แข็งแรงพอที่จะรับมือกับชีวิต
ช่างตีดาบมีเหล็กอยู่สองชิ้น
ชิ้นแรกไม่เคยถูกเผาไฟ ไม่เคยถูกทุบ
ไม่เคยต้องทนกับความเจ็บปวด
อีกชิ้นถูกเผาจนแดง ถูกตีซ้ำแล้วซ้ำเล่า
จนแทบไม่มีรูปร่างเดิมเหลืออยู่
เหล็กชิ้นแรกยังคงสภาพเดิม สวยและไม่มีรอย
แต่ช่างกลับโยนมันทิ้ง
ส่วนเหล็กที่ผ่านไฟและค้อน
ถูกตีจนกลายเป็นดาบที่คมที่สุด
บางครั้ง สิ่งที่ทำให้เราเจ็บ ไม่ได้กำลังทำลายเรา
มันกำลังทำให้เรา แข็งแรงพอที่จะรับมือกับชีวิต
