Head over heels in love

# Day 59) We are learning about "Head over heels in love"

1 Affection n.
Thai: ความรัก / ความเอ็นดู / ความรู้สึกผูกพันอบอุ่น

Example: "True affection is shown through actions, not just words."

Thai Translation: ความรักที่แท้จริงแสดงออกผ่านการกระทำ ไม่ใช่แค่คำพูดหรอกนะ

2 Deep affection Collocation
Thai: ความรักอันลึกซึ้ง / ความผูกพันอย่างลึกซึ้ง

Example: "She looked at her partner with deep affection in her eyes."

Thai Translation: หล่อนมองคนรักของเธอด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความรักอันลึกซึ้ง

3 Head over heels in love Idiom
Thai: รักหัวปักหัวปำ / คลั่งรักมาก / ตกหลุมรักจนถอนตัวไม่ขึ้น เปรียบเหมือนการล้มหัวคะมำ เอาหัวลงเอาส้นเท้าชี้ฟ้าเพราะความรัก

Example: "He talks about her all the time; he is completely head over heels in love."

Thai Translation: เขาสปอยล์และพูดถึงเธอตลอดเวลาเลย ชัดเจนว่ากำลังคลั่งรักแบบหัวปักหัวปำสุดๆ
==============================