ความหมายของคำว่า "แปลตามเนื้อความ"

(V) free translate ;นิทานเวตาลเป็นหนังสือที่ น.ม.ส.แปลตามเนื้อความมาจากต้นฉบับ
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  แปลตามอรรถ; แปลเอาความ; แปลโดยอรรถ;