ความหมายของคำว่า "เมื่อไร"

(QUES) when ;เมื่อไรเราถึงจะมีโอกาสแบบเขาบ้าง
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  ขณะใด; เวลาใด; 
(ADV) when whenever;เขาบอกกับชาวบ้านว่า ถ้าต่อสู้กับคอมมิวนิสต์ชนะเมื่อไร ทุกคนจะอยู่อย่างสงบและทำกินในพื้นที่ได้