ความหมายของคำว่า "ห่วยแตก"

(ADV) badly stingily;ถ้าขืนพูดห่วยแตกแบบนี้อีก เราจะไม่รับฟังอีกแล้วนะ
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  ห่วย; เฮงซวย; 
(คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน)  ดี; ดีมาก; 
(V) stink be poor; be bad;ผลงานชิ้นนี้ห่วยแตกที่สุด ไม่รู้ว่าผ่านมาได้อย่างไร
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  ห่วย; เฮงซวย; 
(คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน)  ดี; ดีมาก;