ความหมายของคำว่า "ลายแทง"

(N) clue to a treasure trove ;คนไทยกลุ่มเล็กๆ ยังเชื่อตามคำบอกเล่าเรื่องลายแทงสมบัติ
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  ลายแทงสมบัติ;